弗罗茨瓦夫德国标志Paulińska10
活动,  另类& Hipster,  故事,  在弗罗茨瓦夫,  地方,  地区

在布雷斯劳(Breslau)的德国历史足迹上:漫步Nadodrze

⇨向往弗罗茨瓦夫吗?我们可以很好地理解。单击此处,在Amazon.de上获得带有Covid最新保证的全新弗罗茨瓦夫旅行书!⇦

在本文中,我们将带您进行弗罗茨瓦夫的虚拟免费徒步之旅。我们将穿越Nadodrze区,并集中在德国过去仍然可见的痕迹上。当然,这种城市漫步不仅可以虚拟实现,而且可以在现实生活中实现。有关如何最佳导航的更多信息,请参见下文。

您可能已经知道弗罗茨瓦夫在历史上的每一个时刻都是一个特别国际化的城市。弗罗茨瓦夫曾被普鲁士统治,波西米亚王冠,哈布斯堡王朝,俄国沙皇,匈牙利皇帝,德国人统治,现在又成为波兰的一部分。所有统治者都将自己的痕迹留在了这座城市,如今在建筑中仍然可见。 

当德国的弗罗茨瓦夫成为波兰的弗罗茨瓦夫时

如果我们现在来看一下最近的历史,那么直到1945年,今天的弗罗茨瓦夫都是德国城市,名称为布雷斯劳。战争结束后,整个德国人进行了交换,将自己从失落领土赶走的波兰人搬到了弗罗茨瓦夫。

Nadodrze区(以前为Odertor) 在战争中并未受到特别严重的破坏,这就是为什么您今天可以去那里 一个非常独特的现象 观察。

当波兰占领这座城市时,所有前敌人的遗迹当然都应该被销毁。这项任务非常成功地完成了。尽管如此,旧的故事现在有了新的知名度。如今,油漆从某些建筑物上脱落下来,古老的,被遗忘的德语字符(和其他字符)重新出现。

Nadodrze Wroclaw的现代鞋类车间Wroclaw
Nadodrze弗罗茨瓦夫修复工程

我们在弗罗茨瓦夫纳多德兹的免费徒步之旅

通过这篇文章,我们启动了穿越纳多德兹(Nadodrze)德国遗迹的城市漫步。我们想给您一些实用的技巧。

首先是交互式地图,它为您提供了概述。如果将鼠标移到这些点上或单击它们,将在预览中打开所选停靠点的图片。

该地图已针对平板电脑和台式机进行了优化,在智能手机上看起来压缩率很高– daher 最好在这里与我们保持联系 并再次返回该卡。最好是使用智能手机跳过这些内容,然后继续进行第二部分的实际导览。

此外,我们无法解读所有迹象,有些仍然有些神秘。因此,如果您愿意,我们将不胜感激 如果您有更多信息或可以破译某些内容,请在下面写评论-

如您在右图中所见,目前正在对许多建筑物进行大规模的翻新。因此,有些房屋将无可挽回地失去德国的痕迹…另一方面,其他人则以新的外观采用了这些,我们在巡回演出中有此示例。

注意: 我们的菜单集中在Nadodrze, 单击此处获取在弗罗茨瓦夫整个地区都有德国痕迹的地图.

Nadodrze德国痕迹地图

弗罗茨瓦夫·纳多兹(Froclaw Nadodrze)具有德国标志和历史的地图
10

克莱茨科夫斯卡·弗罗茨瓦夫

9

克莱茨科夫斯卡·弗罗茨瓦夫

3

公共场所 Nadodrze Wroclaw Breslau

1

致铁匠铺Breslau Wroclaw Nadodrze

17

弗罗茨瓦夫·布雷斯劳·纳多德热的蔬菜和水果

14

Nadodrze Wroclaw的现代鞋类车间Wroclaw

16

恩斯特·克劳斯·弗罗茨瓦夫·布雷斯劳·纳多德兹

5

金属制品Nadodrze Wroclaw

6

书写材料弗罗茨瓦夫·布雷斯劳·纳多德兹

15

Paulinska弗罗茨瓦夫德国标志

2

德国人在纳多德兹·弗罗茨瓦夫·布雷斯劳签约

4

Drei Linden Alley Wroclaw Nadodrze Wroclaw

7

弗罗茨瓦夫家具厂Nadodrze弗罗茨瓦夫 修复唐楼公寓 Biskupa Tomasza Pierwazego

19

PomiędzyStanisławaDubois 2 Wroclaw Nadodrze

11

德国地堡Ołbińska30 Wroclaw Nadodrze

8

Dworzec Nadodrze弗罗茨瓦夫-Odertor火车站

12

WinwiętegoWincentego 10 Wroclaw Nadodrze

13

卢德维卡·雷迪吉拉50弗罗茨瓦夫·纳多兹

18

JednościNarodowej 45a弗罗茨瓦夫·纳多兹

我们对弗罗茨瓦夫德国遗迹的免费徒步旅行不仅是虚拟的

在我们的 免费徒步游 我们特别注意在今天仍然可见的建筑物上的德国痕迹。尽管如此,我们在巡回演出中还包括了两座德国时代的建筑。无论如何,这些都在路上-

上面的地图是为了获得第一概览而创建的,但是当然它也可以用于真正的城市漫步。我们以这样的方式安排了要点,使您绕圈跑回起点。巧合的是,这里仍然存在 弗罗茨瓦夫最喜欢的咖啡馆之一。

导航如何直接与文章一起使用

可以单击以下站点中的所有街道名称。 导航一键打开 从Google地图中获取,您将自动被引导至下一个地点。通过这种方式,您可以实时使用智能手机。也许最好直接将其添加为书签,或将此页面保存在Pinterest上-

如果您喜欢在纳多德兹(Nadodrze)进行经典游览并且在弗罗茨瓦夫(Wroclaw)的其他景点,请单击此处查看当前的可用性和价格。

你准备好了吗?开始了!

我们虚拟的(或真实的)城市步道到纳多德兹的德国踪迹始于 Wojciecha Cybulskiego 5。我们认为这是最好的起点,因为距美丽的大学仅5分钟路程。

在德国时代,这里似乎有一个伪造的地方。在门的左侧,您仍然可以找到路线说明:“到铁匠铺”。

在这条街的对面 Wojciecha Cybulskiego 6 您还可以找到一些波兰语的旧名称。在这里,颜色也与建筑物分离…

下一站在 Kurkowa 31。受欢迎的电影是在这些街道上拍摄的 “间谍桥– 的 Unterhändler“ 由史蒂芬·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)摄制。

这里的标志状况非常严重,很难阅读。最后,它说:….eibung“.

如果您知道这意味着什么,请在下面写一个简短的评论。

在...的角落 卡祖布斯卡1 到主要道路(Pomorska)的下一个指示牌已经在等待着我们。

我们很有可能说这里有一家酒吧。 “ 公共场所”在右侧仍然清晰可见。左侧似乎有一个名称,但不幸的是我们无法破译它。

地址 Ptasia 13 在德国时代 GroßeDreilindengasse 4。在这里你可以 啤酒厂的标志 被发现并入房屋。 1890年,它由威廉·尼采(Wilhelm Nitschke)拥有。

经过一番研究,我们发现他显然在城里有两家啤酒厂。第一个是 Schiesswerderplatz 12/16 (今天:Plac Strzelecki)在1885年和1892年之间投入运营。第二次是在1890年至1898年之间 新Junkernstrasse 6 (今天:Kilińskiego)酿造啤酒。

除此之外 ”波希米亚啤酒厂“与它的名字相关联,从1880年到1911年吸引了众多来宾。

您在这里看到的房子显然是家庭住所,还有办公室。

我们停下来 普拉克Strzelecki 8 您周围仍然可以找到刚才描述的啤酒厂的痕迹–我们没有找到任何东西。

清晰可见的是“金属商品”标志。如果您想看这个,我们建议您快点。附近的老房子都经过了翻新。该标志目前已隐藏(2020年10月)。

它继续 Łowiecka9

在这里,它仍然是一家文具店,仍然清晰可辨。 

标签上写着:“书面材料”。

下一街是旧德国字符猎人的天堂–他们附近有三个!

第一个在下面可见 Biskupa Tomasza Pierwszego 11 – Nunja… Mehr oder weniger.

我们不知道这意味着什么。再次向所有侦探在这里阅读的问题! 

有谁知道这意味着什么?

幸运的是,我们的眼睛足够好看发生了什么事 Biskupa Tomasza Pierwszego 8 被写。

显然这是一家前家具工厂。

现在,当我们今天的人们与历史和平相处时,您将首次在我们的之旅中亲眼目睹。在这里,过去只是将来的一部分。 

在  Biskupa Tomasza Pierwszego 16 房子已经完全翻新过,但是德语字符已经被采用并重新加工。

即使这次巡回演出实际上着重于所有角色,也很合适 Nadodrze站(以前是Odertor站) 包括在我们的旅行中–1868年开业。

如果您查看那里,您仍然可以听到计分板的真正“崩溃”。

在入口处 克莱茨科夫斯卡8 有一个战前瓷砖的小例子。您可以阅读“ 19-?? LVE-04”,其中?? LVE代表SALVE。在纳多德兹(Nadodrze)的其他地方,甚至保存得更好。

如果您喜欢这些瓷砖,我们下面为您提供建议。外面有人可以给他们拍比我们更好的照片… 😉

在该地址的小学 Kleczkowska 2 下一个迹象可以检查。

在德国时期,这里已经有一所学校,在战争期间,这座建筑被用作医院。

徽章很快用德语告诉我们,这座建筑建于1901年。

我们巡回演出的另一站没有下标 奥比恩斯卡30。您可以在那里欣赏1941年以来德国的掩体建筑艺术。

几乎相同的物体– nur etwas größer – ist 今天作为Plac Strzegomski的当代博物馆 找到。我们绝对建议您到那里参观,以便从内部看到这样的掩体。艺术也是值得的-

可以在这里找到采用旧德国遗迹的另一个绝佳示例: WinwiętegoWincentego 10

我们不需要此文本的德语版本的翻译,因此不需要以前宣传的产品列表:

  • 周期数
  • 摩托车
  • 缝纫机
  • 打字机
  • 留声机
  • 电气系统

街道的对面还有另一栋翻新的房子。那里您还会发现弗罗茨瓦夫的徽章… 

在入口处 卢德维卡·雷迪吉拉50 让人想起传统的家庭景象。

在左边,这位绅士正悠闲地抽着烟斗,而他的妻子则拖着地板。 

这个故事在右边看起来很相似。可以在上面看到这位先生,检查汤是否已经准备好了。另一方面,女人照顾孩子。

在这一点上,关于一个隐藏细节的另一个说明。您将在前往下一站的途中经过派出所。看看那里的门把手…

再往前走几米 保林斯卡10 还有另一个保存完好的过去的迹象。 

“高级鞋类工作坊”用精美的德语表示。 

看到一百年前的现代商品商店橱窗看起来真是令人兴奋…

近几个月来,Paulińska街各处的旧建筑物都进行了进一步的翻新工作。在我们下一站对面的拐角处,一个德国标志被扫过–您可以在右侧图片的文章顶部看到此内容。

尽管如此,历史遗迹依然存在 保林斯卡12。我们唯一可以识别的词是“细节”(法语)。

再次给您的问题是:您还能看到更多吗?如果是这样,请在下面给我们写一个简短的评论,我们将永远感激-

我们最后一个经过翻新和保留的德语字符示例如下: WładysławaŁokietka12.

除了名字恩斯特·克劳斯(Ernst Krause)之外,还可以看出这是一匹马术–制袋行动。

在几乎对面的同一条街,在5号,您也将来到  Nadodrze信息点Łokietka5 vorbei.

的团队 Łokietka5 举办诸如Nadodrze之夜,烹饪周末,艺术装置之类的活动,诸如 我们有关nadodrze的单独文章 已经提到过。

偶尔也提供免费的徒步旅行。如果您说波兰语,我们建议 访问该网站.

如果你不说波兰语, 看看这里的英语(部分是德语)之旅。

在忘记之前,您还可以在办公室购买一个带有德语字符的酷背包,如左图所示。

忘了在布雷斯劳(Breslau)寻找矮人,下一件大事是在德国寻找铁轨;))

我们必须在2020年12月为16号停车站添加一个后续添加项。在拐角处(WładysławaŁokietka2),您会看到一个全新的类别:“恢复了旧字符,但不幸的是错误的”。 

它应该被称为“ Zur Eisenhandlung”,但是它变成了稍微不同的东西,请亲自看看:

到布雷斯劳的铁店

我们正在慢慢接近终点,并发现 亨利卡·普罗伯萨1 以前的杂货店。

蔬菜和水果仍然清晰易读,但是下面的文字使它变得更加困难。 

在这里,我们必须将解释权交给您;)

我们的一位读者在蔬菜一词上方发现了“正在愈合的水”,很可惜在图片中没有看到,但无疑是这次旅行的诱因-

在我们倒数第二站 JednościNarodowej 45a 我们有另一个战争结束后发生的事的例子。

所有德国痕迹都必须销毁。此处的“ Elisenhof 1913”标志已变得无法识别。 

稍加想象,仍然可以看到 …

我们现在要在Pomiędzy咖啡厅结束我们的虚拟(或真实)免费徒步之旅&bistro bei 斯坦尼斯瓦瓦·杜波依斯2.

不只是因为它 我们最喜欢的咖啡馆之一 是,也是因为历史建筑–前银行。

左流浪汉 显示他的空口袋。您还可以看到衣服已经掉了很多。 

右边的绅士 但是,穿着得体极了。为什么?因为他已将自己的积蓄带到银行,并且手中有一个储蓄帐户。显然,这些雕塑是在金融危机之前创建的;))

现在,请自己喝杯咖啡和蛋糕(一定要尝尝香蕉蛋糕吧!),从步行中放松一下,我们感谢您的参与-

寻找更多历史?

今天,我们仅对Nadodrze的世界提供了很小的见解。当然有 还有更多值得一看的地方,例如Nadodrze的中心地带,海滩酒吧和有趣的涂鸦等。据《卫报》报道,这也是欧洲最好的冰淇淋店之一!如果您在该地区花费更多时间,则一定会发现许多其他历史遗迹。在某些建筑物中,战争的弹孔仍然可见。

如果您有更多的胃口,这里还有其他选择:

逛一圈

弗罗茨瓦夫有一些另类的旅行,这些旅行也非常关注Nadodrze。 单击此处以获取可用游览和价格的概述。

在整个城市中找到更多的德国痕迹

单击此处获取Google Maps地图,它是城市项目的一部分。从那时起,其中包含200多个可见迹线。

读一本书

有一本书讲述了布雷斯劳的故事,以及从德国到波兰城市的转变。我们绝对建议您阅读此内容。它由格里高·图姆(Gregor Thum)撰写,标题为 “外国城市:1945年后的布雷斯劳”.

他的这项工作受到了很多积极的批评,特别是因为他以非常中立和公正的态度说话的能力。这本书不仅对许多细节都提供了令人兴奋的见解,而且还确保听到了德语和波兰语的声音。

新增“Die fremde Stadt”到您的愿望清单:

你可以在这里找到这本书 亚马逊 将其添加到您的愿望清单或直接订购。

如果你 Books.de 首选,当然那里也免费提供。 还有一种更便宜的版本作为电子书。

跟随一些非常酷的Instagram个人资料

在页面底部,您可以找到一些当前的图片 我们自己的Instagram个人资料。但是,我们有一些更好的 具有弗罗茨瓦夫历史内容的档案 发现我们很想与您分享:

小细节,古老而又被遗忘的地方令人着迷–弗罗茨瓦夫丑陋的一面展现得很漂亮。

历史从来没有像现在这样性感。这个非常艺术的轮廓显示了过去瓷砖的多种选择。

由专业向导设置的帐户,可将您带到弗罗茨瓦夫及其周围的历史景点。

在这里,您可以找到艺术史学家的精彩照片。他们非常注重细节,还参观了下西里西亚。

一个相当新的资料,证明在今天的弗罗茨瓦夫几乎所有地方都可以找到古老的德国痕迹。

生活方式和历史并非互相排斥。从外部可以看到一个角度,但从旧公寓楼的内部也可以看到。

也许是关于这个主题的视频?

在这里,您可以在《 Schlesien Journal》中找到与MaciejWlazło的访谈和散步。他是“ Beardofbreslau” Instagram帐户的负责人。该视频为德语或字幕。

的YouTube

加载视频即表示您同意YouTube的隐私权政策。
学到更多

载入影片

我们希望您喜欢地图和我们在纳多德采的德国遗迹之旅。您是否已经阅读过我们对Nadodrze的爱情宣言,在其中我们想说服您, Nadodrze是弗罗茨瓦夫的最好的部分?

另外,如果您认为我们在这里忘记了要点,请在下面提供的字段中给我们评论。

弗罗茨瓦夫所有重要地区的概况如何?这里有弗罗茨瓦夫的直升机景观。

如果您还有其他问题或意见,我们将始终期待您的意见。

我们参加了Amazon.de和Buecher.de的会员计划。这意味着,使用上述链接进行的购买将为我们节省一小笔广告费用。您不会产生任何额外费用,因此我们也不会致富…

5 评论e

  • 马库斯·菲舍尔(Markus Fischer)

    您好,我几乎想说:亲爱的朋友们!我偶然碰到了您的网站,嗯,不完全是,我一直在寻找东方的东西,因为我的祖先来自但泽(Danzig)和柯尼斯堡(Königsberg)。我以前去过弗罗茨瓦夫,一个美丽的城市,建筑精良–您的网站显示了很多内容。非常感谢!我非常尊重波兰。不幸的是,我们德国人对波兰的了解不足。我认为必须改变。你帮忙。 Dziękuję!

    • 米尔科

      非常感谢您的评论,我们非常高兴阅读!我们的一个朋友也有格但斯克的祖先,所以圣诞节过后我们去了那里几天–也是一个有着同样动荡历史的美丽城市-我们正在尽最大努力使波兰,尤其是弗罗茨瓦夫在德国更受欢迎-再次感谢您的好话!

  • 雷切尔·迈耶(Rachel Maier)

    我想在六月初和儿子一起去弗罗茨瓦夫。不幸的是,现在航班已取消,我们不得不推迟。可怜

    • 克尔斯滕

      嗨,您好,

      图片编号3显示前“Gastwirtschaft” mit “Balltafel”。换句话说,打台球。但是我也可能错了…

      许多问候,并在美丽的布雷斯劳见到你

留下评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必填字段为 * 已标记。